erukawa

片中一開始以鏡頭俯視的方式往下帶入
都市叢林，水泥大廈的林立
旁沱的大雨
在這種氣氛的營造下
有一種城市的孤離，與淒涼
鏡頭流暢地順著雨流一路帶下
直入城市最隱蔽的底層
下水道，跟隨黑貓的腳步
我們看見散落的
人體被以極小單元分割的方式血腥地呈現了

而這只是契子

故事的舞台很快來到一場音樂會
年輕的男子 宗 在觀眾席驚醒
下水道那一幕究竟是夢，還是發生過的現實
他並不確定
坐立難安的 宗 離開座位
到樓梯間抽隻菸安撫情緒
卻撿到一件陌生人的西裝外套

於是，電影正式開始了



被惡夢困擾的 宗 不斷陷入夢境與真實的困擾
終於尋求心理醫生幫助之後
卻意外扯開一連串意外死亡的序曲
最後甚至連相依為命，最親愛的姊姊也被牽入其中

究竟夢中遭到殘忍分屍的女人是否真實存在？
而且想要傳達些什麼？


◇

如果閣下是還沒看過本片的讀者
因為以下內容涉及劇情，請 小心慎入
































泰文「บอดี้ ศพ 19」的電影英文直譯是「Body #19」
比較貼近的翻譯可以說是「19號屍體」，或是「19號屍櫃」。

而，台灣翻譯「鬼肢解」，雖然就片面上也可以算是一目瞭然
但很可惜的
實際上也同時失去了本片實質上的心理與精神
而淪為給人虐殺情節 的印象

對比其他版本海報
本片在台灣的宣傳海報
也是同樣效果


其實情節架構上甚是老套
從一開始不難猜想出
這是一場情殺
而且還是 一屍兩命
（在宗的幻覺中有小嬰屍的出現）
宗的姊姊必然與房東有不尋常的關係
（當宗問到房東時，姊姊閃爍的眼神與口吻）
失蹤的女大學講師，或許和男教授有關係
從種種跡象看來
他們之間的關係相信也不言可喻

以一部短短1.5~2小時的電影來說
同樣的事件發生在兩個要角上面
除非是特意強調
否則不太尋常
姊姊和房東有不尋常關係
醫大教授和女講師有婚外情
這兩者必定有所牽連

（但是，後來女講師現身的時候又證實和姊姊不是同一個人）


而，姊姊在醫院叫 宗 不要讓別人知道她在這裡
說是為了省醫藥費，要親自幫宗做傷口的縫線
怕被醫院發現會開除學籍

但，整體表現也未免太不自然
總覺得怪怪的
很難不聯想
宗的姊姊是不是根本不存在（或者是已經死了）

（不過，這時候電影開始應該還不到十分鐘）





就算醫學院需要實習值班
但感覺氣氛上，姊姊租的房子
更像是只有宗一個人住
而姊姊的出現也太飄忽了
說去洗澡，後來宗翻她的醫學書（人體構造）那一部分也是
姊姊好像右邊進去
左邊倏地又出現
而印象中那兩邊是不相通的

鬼片裡就算出現兩個鬼也不奇怪
這種雙重的逆轉在太多的小說劇集裡出現過

但，沒想到
就算已經長考到這樣
我還是被耍了一道XD


電影宣傳方式刻意將本片以「鬼片」模式來宣傳操作，藉此混淆視聽
看到後來就會發現這其實是不折不扣的心理陷阱XD

因為以為是鬼片
深信一切都是靈異現象
所以忽略了
你以為電影裡出現「心理醫生」是用來幹麻的
張國榮和林嘉欣共演的港片「異度空間」也是
心理醫生是因為裡面有心理疾病的病人
（雙重人格，精神分裂，心理障礙…不甚枚舉）
因為有需要，所以才出現的啊
出現了卻沒派上用場，才奇怪不是嗎？

然而，
我萬萬沒想到的是
最後的答案是 「催眠」導致的雙重人格
或者該說
其實遭受情殺的女人
也就是失蹤的醫大女講師 妲娜莉
施展催眠的同時或許也無法預期
結果會是以雙重人格的方式來表現吧
充其量
妲娜莉不過是以一首歌做為暗示
男教授如果愛她的話
聽到這首歌會想起彼此甜蜜的交往
倘若，男教授變心了
同樣也會遭受到自己所被施加受到的傷害與痛苦

而，妲娜莉會以這樣作為催眠的條件
不外乎是因為她本身個性上的偏激
（根據 妲娜莉助理 描述她在課堂上發生的事情
那其實就是妲娜莉對態度不佳的女學生做了催眠的暗示）
（但我不太能理解的是，為什麼
被父親家爆，會是女學生「發生過『最困窘』的事」
還是，這是翻譯的問題呢？）
並且，
對於要脅公開戀情的談判中
有可能因此遭遇不測的心理準備
（醫大男教授藉機在水杯中放安眠藥
看外遇的對象 妲娜莉催眠的時候搖晃不穩的樣子
相信是藥效已經開始發作了）
偏激，報復心強的性格
就算是要死，也不想讓對方太好過吧

男教授用自己醫生身份再熟悉不過的手術刀
將妲娜莉解剖分屍
計畫將極小塊的人體單元一一沖入下水道
神不知鬼不覺地讓喧嚷著要將婚外情公諸於世的外遇對象
從此人間蒸發
只是男教授沒想到
當他雙手沾滿血腥地劃開腹部的時候
映入眼簾的是隨著母體死去的幼小的胎兒
那個有著自己一半血緣，卻無緣面世的小生命

外遇對象急著公佈兩人關係的原因也不明可喻



又回到一開始
其實頗為奇怪

從音樂會上可以看出來
宗的身旁左右各有一個空位
那時就覺得很奇怪
是畫面上為了突顯主角，還是為了何故
旁邊竟都是空位

以及在樓梯間檢到的外套
外套裡的皮夾
宗在計程車上因為遍尋不到自己的皮夾
（掉了？ 還是被偷了？）
所以情急之下只好先拿皮夾裡的錢來應急了
弟二次用皮夾裡的錢是看心理醫生之前
把皮夾裡剩餘的鈔票都抽出來了
弟三次出現皮夾
是 宗 在租屋的密室看見男教授與女講師親密的照片殘骸之後
衝去把皮夾裡的證件（相片）拿出來仔細端詳
似乎暗示著房東就是教授
（難道是教授劈兩腿？？）

音樂會的部分
後來男教授從事心理醫生工作的妻子有提到
教授在音樂會上無故丟下妻女離開

所以
教授也有出席同一場音樂會
所以
宗撿到教授的外套及皮夾也是合理的


但是，回到最後「19號屍櫃的秘密」

就是 宗
早因為失血過多死亡
（死亡原因不明，只知道教授有參予搶救過程
是教授謀害的可能性小）

那麼觀眾一直看到的 宗 是誰？


教授因為催眠以及心理因素（殺人，與意外謀殺自己骨肉）
導致精神分裂
幻想自己是外遇女講師 妲娜莉的弟弟
也就是 宗
既然 宗 在19號的屍櫃裡
妲娜莉已遭遇分屍肢解的厄運
那麼讀醫原院的姊姊 也自然不可能存在了




所以
助理教授幫 宗 處理傷口縫合的時候一口斷定有問題
（那時候我心裡一直想他是怎麼看出來的）
核對確認 宗 的名字
還堅持要 宗 去找心理醫生

心理醫生，也是教授的妻子
在端杯水給 宗 的時候有種躊躇不知所措的感覺
面談之後還謹慎地照相紀錄
（又不是犯案被警察抓去留案底，用的着那樣拍法嗎XP）

藉由導演後來影片的回顧
宗的角色換由教授來頂替
教授讓助理教授看診
助理教授還問他：「這次在玩什麼把戲？」

教授的妻子很仔細又很緊張地幫教授拍照

教授在醫大的三角樓梯間
喘著氣對助理教授說：
「我不得不告訴你
你要是把 妲娜莉 的事情講出去
下一個遭殃的就是你」
（那時候助理教授才剛對教授的妻子全盤托出）


於是
我們了解了
為什麼 宗 在密室門口看到被肢解的女人
是自己的姊姊
而，肢解姊姊的人
是自己

因為 宗 就是教授
姊姊，就是教授的外遇對象 妲娜莉

那麼
原本有些耿耿於懷的
宗 就這麼地將撿來的皮夾處理掉了
任意地把裡面的錢都花用掉了
是不是在暗示著
宗在人格上的有所瑕疵
到這裡都有了解答

是教授替換掉的人格
說穿了，我們看到的宗
比較像是不正相關的第三人
因此他幻想出來的姊姊也不是 妲娜莉的姿態
所以，這都是教授理解，以及想像出來的宗

也就是
宗的性格色彩在片中都是隱性，不明確的



但是
音樂會樓梯口的外套是什麼時候掛上去的
至少在惡夢驚醒的 宗 身上沒有穿外套
我們無從判斷外套是憑空而來
還是更早掛上去的

然而，這是劇組疏失的可能性就很大

音樂會應該是教授被催眠下的暗示第一次被喚起
教授是第一次人格分裂成 宗
所以 宗 說那是他第一次去姊姊住的地方
（可能那房子是教授給情婦安排金屋藏嬌的地方）
而之後教授怎樣都想不起來皮夾放在何處
因為教授失去了轉換成 宗人格 的記憶
既然是噩夢醒後轉換的人格
更早之前掛的外套皮夾的位置
教授沒有道理沒印象

除非說
外套是製作編劇上可議的Bug


宗身旁的空位則可以解讀成是教授妻女正好離開座位
（可能去洗手間，才需要母女雙雙離開）
總之就是導演編劇避開讓觀眾直接聯想到
宗（教授）與教授家人之間的關連性
的這個可能


而情婦手上的金戒指
也就是宗在密室前撿到，後來滾進密室
但其實應該是一開始分屍時就掉在解剖現場的戒指
這是不是也暗示著
教授在情濃時，對情婦也有著婚姻的約定呢？

而宗在密室前撿到戒指的橋段
拍攝的運鏡手法很難不聯想到「The Lord of the Rings」（魔戒 / 指环王）
Frodo（佛羅多）在白馬旅店爭奪中 戒指不小心套入的那一幕XD






至於最後的尾聲
宗 來到19號屍櫃



在觀眾面前揭露真相後
警方闖入逮捕教授
我以為那樣就結束了

相較於日本鬼片發展到「七夜怪談」、「咒怨」…等等 無故牽連、濫殺無辜
感謝泰國片一直秉持是善惡賞罰分明的原則
罪不及妻女的心理醫生最後並沒有死
目賭父親弒母的小女孩至少還保有母親的疼愛
而，教授就在 宗人格 的情況下
指證自己的罪行
並且在押送罪犯的路途中 脫逃了
很必然地
在馬路上遭遇來車剎車不及，脫落的運送貨物 瞬間 慢動作 地萬箭穿心了

但，重點是最後
字幕開始打了
大家都以為散場了
就像 彭順 導演的「C+偵探」一樣
還藏有散場後的結局

姑且不論 催眠 哪有這麼厲害
妲娜莉開腸剖肚的冤魂在手術台上的教授耳邊解除了催眠
教授真的遭受報應了
如同妲娜莉所說的 同樣的痛苦

教授應該也是在僅有安眠藥的作用下
將 妲娜莉 活生生 解剖分屍吧


在驚悚片裡面，除了高明的編劇與氣氛（音效、配樂、動畫）之外
演員的演技表達也就非常重要了
該片的男主角 宗（อารักษ์ อมรศุภศิริ 飾演）的戲份吃重，自然相形重要
甚至可以說
如果選錯人來演，這部戲就砸鍋了
因為觀眾一開始入戲
幾乎都是跟著宗的視角切入的
尤其是最後轉折的瞬間



以及，宗
與助理教授，和心理醫生的互動
也是重要的關鍵對戲
從演員的眼神與肢體表現
都可以感受到明顯的「不對勁」
就差說不上來是哪裡有問題而已

反倒是
教授的表現平平
甚至是有點兒鈍的
自頭到尾都有些恍神
特別是劇末回顧 教授(宗人格) 與助理教授和心理醫生對戲的鏡頭
要將 宗 和 教授 聯想成同一人
實在有困難

除了台灣版海報設計的太血腥之外
其實我不喜歡的還有
這部片的驚嚇點太做作了
光是屍體（或鬼）突然拉手的驚嚇情節就出現了三次
（不過從密室門裡伸出手那幕我還是有嚇到XP）

吳宇森可以把暴力拍成美學
「鬼肢解」在女講師助理困在標本展示室
牆面上蝴蝶標本瞬間紛飛那一瞬間確實有做到
到這裡氣氛都還掌握的很好
我甚至還有聯想到希區考克的「鳥」
但是，鐵絲像擁有意志的藤蔓捆繞助理的時候
我真的有懷疑
這是泰國奧斯卡 最佳視效的水平啊



另外則是我個人的口味因素偏多

真是太血腥了
血腥到…有必要那麼血腥嗎？
同樣是死亡
希區考克的「驚魂記」可以流傳成為經典
可是「鬼肢解」就只能做到這樣
其實感到更多的是可惜

現象影業 (Phenomena Motion Pictures) 可以做的更好的





【相關閱讀】

Body #19 （บอดี้ ศพ 19 / 19號屍體 / 鬼殘肢/ 台譯：鬼肢解）介紹

Body #19- 主題歌 คิดถึงเธอทุกที(ที่อยู่คนเดียว) 每次想起你（當我寂寞的時候）